Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 15 жовтня 2026

Цей переклад надається для зручності. У разі розбіжностей з англійською версією переважну силу має англійська версія.

Ця політика пояснює, яку інформацію збирає вебсайт Chiron Courseworks і як Chiron Courseworks LLC її використовує.

Інформація, яку ви нам надсилаєте

Єдина особиста інформація, яку збирає цей вебсайт, — це те, що ви вводите в контактній формі: ваше ім’я, адреса електронної пошти, організація (необов’язково), тема та повідомлення. Якщо ви пишете нам безпосередньо електронною поштою, ми отримуємо вашу адресу електронної пошти та все, що ви вкажете в повідомленні.

Як ми це використовуємо

Ми використовуємо цю інформацію лише для того, щоб відповісти на ваш запит і вести звичайні ділові записи нашого листування. Ми не продаємо й не передаємо її в оренду та не використовуємо її для реклами.

Файли cookie та відстеження

Цей вебсайт встановлює один власний файл cookie, і лише якщо ви обираєте світлу або темну тему перемикачем «Тема»: цей файл cookie з іменем theme зберігає цей вибір протягом одного року й не містить нічого іншого. Вибір варіанта «Системна» видаляє його. Вебсайт не використовує аналітику, рекламу чи скрипти відстеження і взагалі не виконує жодного JavaScript.

Хостинг

Вебсайт розміщено на Cloudflare, який обробляє кожен запит, щоб доставити сайт і захистити його від зловживань. При цьому Cloudflare може записувати технічну інформацію, як-от вашу IP-адресу та тип браузера, і може встановлювати файли cookie, суворо необхідні для безпеки. Коли ви надсилаєте контактну форму, ваше повідомлення пересилається електронною поштою до нашої поштової скриньки. Воно зберігається в базі даних Cloudflare, що керується від нашого імені, лише доти, доки цей лист не буде надіслано, після чого видаляється з бази даних.

Запобігання зловживанням

Щоб контактну форму не заповнювали надмірною кількістю повідомлень, вебсайт обмежує кількість повідомлень, які можна надіслати з одного підключення за хвилину та за добу, а також загальну кількість повідомлень, яку він приймає за добу. Щоб рахувати повідомлення за підключенням, він зберігає односторонній відбиток вашої мережевої адреси з сіллю лише на поточну добу; відбиток неможливо перетворити назад на вашу адресу, а лічильники попередніх діб видаляються. Повідомлення, що містять образи чи мову ворожнечі, відхиляються.

Як довго ми це зберігаємо

Ми зберігаємо листи із запитами так довго, як потрібно для відповіді та ведення ділових записів, і видаляємо їх раніше, якщо ви попросите. Власну копію надісланої форми на вебсайті видаляють одразу після надсилання відповідного листа.

Ваш вибір

Ви можете попросити переглянути, виправити або видалити інформацію, яку ми маємо про вас, написавши на contact@chironcourseworks.com.

Зміни

Якщо ця політика зміниться, ми оновимо цю сторінку та дату вгорі.