Política de privacidade

Última atualização: 15 de outubro de 2026

Esta tradução é disponibilizada por conveniência. Em caso de divergência em relação à versão inglesa, prevalece a versão inglesa.

Esta política explica que informações o site da Chiron Courseworks recolhe e como a Chiron Courseworks LLC as utiliza.

Informações que nos envia

As únicas informações pessoais que este site recolhe são as que introduz no formulário de contacto: o seu nome, endereço de e-mail, organização (opcional), assunto e mensagem. Se nos enviar um e-mail diretamente, recebemos o seu endereço de e-mail e tudo o que incluir na mensagem.

Como as utilizamos

Utilizamos estas informações apenas para responder ao seu pedido e para manter os registos comerciais habituais da nossa correspondência. Não as vendemos nem as alugamos, e não as utilizamos para publicidade.

Cookies e rastreamento

Este site define um único cookie próprio, e apenas se escolher um tema claro ou escuro com o seletor Tema: o cookie, denominado theme, regista essa escolha durante um ano e não contém mais nada. Escolher Sistema elimina-o. O site não utiliza scripts de análise, de publicidade ou de rastreamento e não executa qualquer JavaScript.

Alojamento

O site está alojado na Cloudflare, que processa cada pedido para disponibilizar o site e o proteger contra abusos. Ao fazê-lo, a Cloudflare pode registar informações técnicas, como o seu endereço IP e o tipo de navegador, e pode definir cookies estritamente necessários para a segurança. Quando envia o formulário de contacto, a sua submissão é enviada por e-mail para a nossa caixa de entrada. É mantida numa base de dados da Cloudflare gerida em nosso nome apenas até esse e-mail ter sido enviado, sendo depois eliminada da base de dados.

Prevenção de abusos

Para evitar que o formulário de contacto seja inundado, o site limita o número de mensagens que podem ser enviadas a partir de uma ligação em cada minuto e em cada dia, bem como o número total que aceita por dia. Para contar as mensagens por ligação, guarda uma impressão digital unidirecional e com sal do seu endereço de rede apenas para o dia em curso; a impressão digital não pode ser revertida para o seu endereço, e as contagens dos dias anteriores são eliminadas. As mensagens que contenham insultos ou linguagem de ódio são recusadas.

Durante quanto tempo as conservamos

Conservamos os e-mails com os pedidos durante o tempo necessário para responder e manter os registos comerciais, e eliminamo-los mais cedo se o solicitar. A cópia da submissão guardada pelo próprio site é eliminada logo que o respetivo e-mail seja enviado.

As suas escolhas

Pode solicitar que lhe mostremos, corrijamos ou eliminemos as informações que detemos sobre si, enviando um e-mail para contact@chironcourseworks.com.

Alterações

Se esta política for alterada, atualizaremos esta página e a data no topo.